– Deutsch unten – English below –
Nederlands
Holland Bakkerij Systemen B.V. (Kamer van Koophandel #08192901), hierna te noemen Holland Systemen, verleent u hierbij toegang tot https://www.holland-systemen.eu (de website) en publiceert hier teksten, afbeeldingen en andere materialen die door Holland Systemen en derden zijn aangeleverd. Holland Systemen behoudt zich daarbij het recht voor op elk moment de inhoud aan te passen of onderdelen te verwijderen zonder dit aan u mee te delen.
De informatie op de website is bedoeld om een vrijblijvend overzicht van ons aanbod te geven. Op basis van deze informatie kan geen overeenkomst gesloten worden. Overeenkomsten worden alleen gesloten door aanvaarding van een als zodanig aangeduide offerte van Holland Systemen. De informatie op de website kan niet worden gebruikt om aanspraak te maken op garantie of juistheid.
Alle rechten van intellectueel eigendom betreffende deze materialen liggen bij Holland Systemen. Kopiëren, verspreiden en elk ander gebruik van deze materialen is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van Holland Systemen, behoudens en slechts voor zover anders bepaald in regelingen van dwingend Nederlands en Europees recht (zoals citaatrecht).
Deutsch
Holland Bakkerij Systemen B.V. (Niederländische Handelskammer #08192901), im Folgenden Holland Systemen genannt, gewährt Ihnen hiermit Zugang zu https://www.holland-systemen.eu (die Website) und veröffentlicht hier Texte, Bilder und andere Materialien, die von Holland Systemen und Dritten bereitgestellt werden. Holland Systemen behält sich das Recht vor, den Inhalt jederzeit zu ändern oder Teile davon zu entfernen, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen.
Die Informationen auf der Website dienen dazu, einen unverbindlichen Überblick über unsere Produkte und Dienstleistungen zu geben. Auf der Grundlage dieser Informationen kann kein Vertrag geschlossen werden. Verträge kommen nur durch die Annahme eines als solchen gekennzeichneten Angebots von Holland Systemen zustande. Die Informationen auf der Website erheben keinen Anspruch auf eine Garantie oder Richtigkeit.
Alle geistigen Eigentumsrechte an diesen Materialien liegen bei Holland Systemen. Die Vervielfältigung, Verbreitung und sonstige Nutzung dieser Materialien ist ohne schriftliche Zustimmung von Holland Systemen nicht gestattet, es sei denn, dass zwingendes niederländisches und europäisches Recht etwas anderes vorsieht (zum Beispiel das Zitatrecht).
English
Holland Bakkerij Systemen B.V. (Dutch Chamber of Commerce #08192901), hereafter referred to as Holland Systemen, hereby grants you access to https://www.holland-systemen.eu (the website) and publishes texts, images and other materials here provided by Holland Systemen and third parties. Holland Systemen reserves the right to change the content or remove parts at any time without informing you of such changes.
The information on the website is intended to provide a non-binding overview of our products and services. No contract can be established on the basis of this information. Contracts are only established by accepting an offer from Holland Systemen marked as such. The information on the website cannot be used to claim any guarantee or accuracy.
All intellectual property rights concerning these materials belong to Holland Systemen. Copying, distributing and any other use of these materials is not permitted without the written consent of Holland Systemen, except and only to the extent otherwise provided in regulations of mandatory Dutch and European law (such as the right to quote).